é um recurso do aplicativo, não um sistema. (apenas curioso, aquelas pastas do windows 7 aparecem em um comando shell dir
?).
Tanto o Gnome quanto o KDE têm uma API semelhante a um sistema de arquivos, GVFS no Gnome e kio no KDE. Existem sistemas FUSE baseados em cada one , portanto, se a funcionalidade que você vê no seu navegador de arquivos for baseada em qualquer um deles, há esperança.