No final, tive que reconstruir completamente o dvd a partir do zero, mas no final funcionou bem.
Eu fiz um DVD com o Adobe Encore e ele reproduzi bem no VLC, em outro media player e no meu DVD player conectado à minha TV. A única exceção é o Windows Media Player, que fornece um erro sobre um código de região errado (que verifiquei duas vezes no encore e sei que é válido) Como faço para corrigir isso? Vem software de informações para ver o código de região de um DVD e um DVD player, para que eu possa verificar o DVD player no meu computador? Eu estou enlouquecendo lá.
Vá para My Computer ou Computer e clique com o botão direito do mouse em qualquer unidade ótica e escolha Properties .
Vá para a guia Hardware e clique duas vezes na unidade óptica que você deseja escolher.
Encontre a guia Region e você poderá alterá-la.