Às vezes, as conexões do sftp podem ficar presas. Use
ps aux | grep sftp
para encontrar o ID do processo da conexão ftp. Se nada mais ajudar, eu normalmente mato o processo com
kill <pid>
Isso só deve ser feito se desmontar como o user54114 mencionou não funcionar corretamente, já que não é realmente uma solução limpa. No entanto, estou usando o gigolo no Xubuntu e às vezes tenho que usar esse método se a conexão não puder mais ser fechada normalmente.