Eu recebo vídeos corrompidos no Youtube e no iPlayer da BBC no Windows 7, em todos os navegadores. Eles costumavam trabalhar bem, mas não agora. Eles funcionam bem no modo de segurança e no modo XP virtual, então imagino que algo está causando um conflito, mas estou arrancando meu cabelo tentando encontrá-lo! Eu reinstalei o Flash Player, Active X, etc. sem sucesso.
A diferença entre o modo de segurança / modo Virtual XP e seu tempo de execução normal são os drivers. No Virtual XP, ele usa um renderizador de software e, no modo de segurança, usa drivers VGA básicos. Tente reinstalar ou atualizar os drivers da placa gráfica