Basta pressionar F5
no Launchy 2.5 para verificar novamente o catálogo.
Alternativamente, se você realmente quiser um atalho, crie um atalho com o objetivo de:
"C:\Program Files\Launchy\Launchy.exe" -rescan
E coloque em alguma pasta que esteja no catálogo do Launchy.
Só não se esqueça de ler o manual a partir de agora. Diz:
Launchy 2.5
PLEASE READ THIS!