De acordo com a lista oficial de atalhos do iTunes disponível aqui , parece não haver Seja um. No entanto, de acordo com o iTunes, olhando para os atalhos no próprio menu, o seguinte deve funcionar:
Grid View no OSX:
Cmd + Alt + 5 (Garantido)
Exibição de grade no Windows:
Ctrl + Deslocamento + 4