Você pode ter volumes em rede de índice de holofotes usando mdutil com a opção -i (indexação ).
exemplo:
mdutil /Volumes/ldm -i on
a única ressalva é que você deve fazer isso toda vez que montar a unidade . Existem várias expansões sobre isso e soluções alternativas para facilitar as coisas no artigo vinculado acima.