Aparentemente, o Windows 7 estava limitando o wireless! O Windows não sabia dizer qual era a velocidade adequada e assumiu o controle, despejando-me em terra discada.
Este comando CMD permite que você substitua as janelas que o sobrescrevem: netsh int tcp set global autotuninglevel=disabled
. Agora tenho velocidades normais.
O problema de encaminhamento de portas parece não estar relacionado.