Você precisa do Samba instalado para poder imprimir em uma impressora compartilhada do Vista. Em seu utilitário da impressora (Sistema > Administração > Impressão > Samba), vá para procurar o computador Vista e isso deve funcionar
Eu apenas instalei o Ubuntu 9.04 no meu laptop e pude compartilhar uma pasta no Ubuntu que eu posso acessar via Windows Vista, então eu sei que a conexão de rede funciona bem.
Mas quando tento conectar uma impressora de rede do Ubuntu, não consigo encontrar meu computador com Windows Vista na rede e, portanto, não consigo me conectar à impressora no Vista (embora outros computadores com Vista possam usar a impressora de rede).
Preciso instalar o Samba no Vista ou o que preciso fazer para usar a impressora de rede do Vista no Ubuntu?