Você pode fazer isso usando o VBA:
- Dê um nome a cada caixa de texto (no modo Design, clique com o botão direito do mouse em cada uma delas, obtenha propriedades e preencha a propriedade Name)
- Clique com o botão direito na primeira caixa de texto e escolha Exibir código
- Adicione o código na parte inferior desta resposta no editor do VBA (supondo que você chamou a caixa de texto da página 1 Box1 e a caixa de texto da página 2 Box2)
Saia do modo de design e digite algo na caixa de texto na página 1. Você deve ver que a caixa de texto na página2 tem o mesmo valor.
Observe que as pessoas que abrem o formulário precisam ter suas configurações de segurança definidas para permitir a execução de macros para que isso funcione.
Private Sub Box1_Change()
Box2.Value = Box1.Value
End Sub