é possível substitua o cartão Airport Express em um Mac Pro . Não consegui encontrar nenhuma informação sobre como é suportado. Meu entendimento é que não é considerado pela Apple como uma opção atualizável pelo usuário.
Tecnicamente, a forma como uma placa suplementar ativa o sistema é através de um sinal de ativação que se conecta ao slot. Os slots PCI e PCIe possuem essa conexão, denominada PME # e WAKE # respectivamente (o # significa que ela é declarada quando baixa ou próxima de 0V).
Parece que o slot (identificado como FOXCONN 682WD) em um Mac Pro está ou está relacionado ao slot mini PCI, que normalmente são encontrados em laptops. Se esse for o caso, há uma boa chance de que uma nova placa adicional também funcione em um sistema mais antigo e possa ativar o sistema.
Há um risco de que um cartão destinado a um Mac Pro mais novo não caiba, porque os cartões podem ser especificamente projetados para o único sistema em que eles entram e têm algum tipo de interferência mecânica, como um capacitor grande, embora slot é o mesmo.
BTW, aqui estão as informações do meu MacBook branco, que é semelhante ao artigo vinculado acima, mas com firmware mais recente e 0x88 no final do tipo de cartão, em vez de 0x1367.
Card Type: AirPort Extreme (0x14E4, 0x88)
Firmware Version: Broadcom BCM43xx 1.0 (5.10.91.19)
...
Wake On Wireless: Supported