Você NÃO PRECISA usar a RAM ECC em um servidor doméstico.
Se você estiver usando o ZFS, acredita-se que o ECC seja altamente recomendável (mas se você analisar as bases das declarações, não muito mais do que qualquer outro tipo de sistema de arquivos)
Se os dados que você está armazenando são de vital importância, e perder 1 arquivo é um grande problema, obtenha o ECC Ram. Se é para uso geral, você não precisa realmente precisar de memória RAM ECC - seus computadores provavelmente não têm, então os dados não podem ser THAT críticos.
Os dispositivos NAS típicos não usam RAM ECC.
Se estiver entre a compra de ECC RAM e mais disco redundante - mais disco deve vencer praticamente o tempo todo.