A resposta infeliz é: "Não." As plataformas Airport e TimeCapsule da Apple são completamente fechadas e as ferramentas de gerenciamento não fornecem absolutamente nenhum mecanismo que permita alterar a tabela de roteamento ou ativar qualquer tipo de protocolo de roteamento dinâmico.