Como sei que marquei uma mensagem “não lixo”?

Question

A documentação do Thunderbird sobre o filtro de lixo eletrônico indica que no treinamento do filtro é importante avisar o Thunderbird sobre quais mensagens são não lixo, bem como quais mensagens são.

Pode-se pressionar Shift + J ou usar os menus de contexto para marcar uma mensagem "não lixo", mas notei que, ao fazer isso, nada na interface do usuário muda. As mensagens que classifiquei como lixo eletrônico têm o ícone de chama aceso em laranja. O ícone fica cinza para mensagens que não foram classificadas e fica cinza quando tento marcar uma mensagem como "não lixo".

Como posso saber se realmente marquei uma mensagem como "não lixo"?

A marcação de uma mensagem previamente desmarcada como "não lixo" até faz alguma coisa, ou o ato de marcar "não lixo" só é significativo quando aplicado a mensagens que já foram erroneamente classificadas como lixo eletrônico? (Fonte desta informação deve ser indicada.)

    

Answer 1

Como a página de suporte da Mozilla Mensagens do Thunderbird e Junk / Spam estados

Tell Thunderbird what is NOT junk

It as just as important to tell the filter which messages are not junk.

First, during the early learning stages you will want to frequently, perhaps daily, check your Junk folder for messages that have been incorrectly classified as junk by clicking on the Not junk button, or using the upper case J on your keyboard. After the first week you should also check the junk folder for messages that are incorrectly marked as junk, perhaps weekly.

Secondly, very important, you will want to constantly train the filter by marking a quantity of GOOD messages as not junk, for example messages in your Inbox. You must use the keyboard upper case J, because there is no button - the "Not Junk" button appears only for messages that have already been classified as junk. Marking several messages per week will be sufficient. You can select many messages and mark them all at the same time. Note - unfortunately nothing in the user interface indicates whether a message has already been marked as "not junk".

Dê uma olhada no restante da página também, há algumas dicas interessantes.