As opções devem aparecer assim que você conectar o seu iPod. Se esta tela não aparecer, tente remover e conectar novamente no iDevice.
Se tiver dificuldade em ler, o menu do botão direito do rato à esquerda mostra "Importar para a Biblioteca", que coloca todas as músicas no seu disco rígido, e as opções à direita mostram as opções atualmente selecionadas. para sincronizar músicas / audiolivros / vídeos / podcasts.