Qual versão do Teamviewer você está usando?
Se você estiver usando a versão 12 ou posterior, vá para Extras - > Opções - > Segurança e certifique-se de que a opção "Senha aleatória ..." não esteja desativada.
Se você estiver usando outra versão, poderá encontrá-la em Extras - > Opções - > Opções avançadas - > Senha aleatória após cada sessão e verifique se essa opção não está desativada.