Depois de tentar descobrir isso e uma pesquisa infrutífera no Google, descobri uma maneira de acessar o menu de configurações avançadas e o menu de estilo de seleção de idioma para ficar em inglês. Propriedades funciona agora. Eu verifiquei uma das duas máquinas Windows 10 Home que tenho.
Menu Iniciar > Pesquisa > Visualizador de eventos Abra o Visualizador de Eventos Selecione "Microsoft IME japonês" (tecla do Windows + barra de espaço) Clique em "A" na barra de tarefas Agora deve mudar de "A" para "Kanji / Kana" e se você clicar com o botão direito em "A" ou "Kanji" o menu deve aparecer em inglês. Certifique-se de que sua janela ativa é o "Visualizador de Eventos" ou o menu pode reverter para caracteres japoneses. No menu em inglês na barra de tarefas, selecione "Propriedades" > Avançado > Separador Geral > Configurações de entrada / método de entrada: Kana Input, clique em Apply Guia de conversão > Incluir na lista de candidatos Katakana de meia largura e Romaji, clique em Aplicar
Para garantir que todas as configurações estejam corretas, a página Opções avançadas da Microsoft deve funcionar agora.
Selecione "Preferências de idioma" (tecla do Windows + barra de espaço) Selecione o idioma japonês > Opções Em teclados > IME da Microsoft > Opções > Verifique se o botão Rádio está DESLIGADO para Usar as Configurações Avançadas do Kana Input Open (todo o caminho na parte inferior do menu)
Feche o Notepad se você o tiver aberto. Abra novamente o bloco de notas. Selecione o idioma japonês IME da Microsoft novamente (se ainda não estiver pronto) e altere para caracteres Kanji. Digite algo para testar.
Eu tive um problema em que o OneNote em que eu estava testando não funcionava. Não foi até que as mudanças foram feitas e eu reiniciei o Onenote finalmente começou a trabalhar dentro do Onenote.
Espero que esta solução funcione para todos. Eu reiniciei o Windows várias vezes e as alterações ficaram.