Eu não fiz isso sozinho, mas o CompanionLink for Outlook alega suporte esse recurso. De acordo com a descrição do produto :
CompanionLink for Outlook, combined with the free DejaOffice app for Android and Apple devices, allows users to map Outlook Categories to their devices. This process not only preserves existing Outlook categories, but the colors you've assigned to each category as well.
O produto oferece suporte a várias opções de conectividade de sincronização , incluindo Wi-Fi, USB e nuvem do fornecedor. solução baseada em chamada "DejaCloud". Esteja ciente de duas advertências de sincronização de categorias do Outlook:
Syncing via Google does not fully support Outlook categories. Direct USB Sync is not available for syncing Outlook Categories to Apple devices.
Guias de instalação para Android aqui . guias de instalação do iPhone aqui .
Este é um produto comercial. Atualmente, eles oferecem um custo de licença única de US $ 49,95 ou uma assinatura de três meses por US $ 14,95. Há também um teste de 14 dias.
Observação: não sou afiliado a este produto / fornecedor de forma alguma.