Parece que, ao importar o arquivo de texto, o Excel removeu o separador de vírgulas de seus números maiores que mil.
Portanto, para o Excel, elas se parecem com a representação de texto do que você vê como um número, então 10 000.00 o Excel vê os caracteres "10" + " " + "000.00"
Use a função substituta =NUMBERVALUE(SUBSTITUTE(L1," ",""))
para remover os espaços e converter o texto em um formato numérico.
Depois é só copiar > Colar Valor e você terá uma coluna numérica com a qual poderá trabalhar.