Ah, sim, o VirtualBox não emula um dispositivo de rede sem fio. Ele apenas emula um punhado de placas de rede com fio.
No seu caso, a placa de rede VirtualBox está emulando para o seu Windows 8.1 Virtual Machine é um Intel PRO / 1000 MT Desktop (82540EM) (a menos que você altere propositadamente essa configuração).
Ainda assim, você deve conseguir acesso perfeito à rede / à Internet em sua máquina virtual. O que significa que algo não está configurado corretamente. Desligue sua máquina virtual e vá para suas configurações. Encontre as configurações de rede e certifique-se de selecionar Adaptador em ponte onde está escrito Anexado a:
Desculpe, minha captura de tela está desligada de uma máquina Linux, no entanto, a sua deve ser parecida o suficiente. Clique em OK para salvar as alterações e iniciar sua máquina virtual. Aposto que isso faz o truque para você.