Ugh. Isso é embaraçoso e frustrante. Muito obrigado a "MyNameWouldGoHere" e "nKn".
Bem, deixe-me confessar qual foi o meu erro (bem, mais um erro do meu amigo, mas eu o possuirei), e o quão ruim o design da interface do usuário / UX contribuiu para esse erro.
Pelo que acredito que agora determinei, meu amigo e eu recebemos a mesma oferta por e-mail, com códigos de oferta incorporados diferentes. Quando eu enviei meu e-mail para imprimi-lo para mim, seu cliente de webmail agrupou ambos os e-mails juntos na mesma "conversa" (mesmo que um e-mail fosse dele para ele e o outro de um terceiro para ele). / p>
Dentro de seu cliente de webmail, não há pistas suficientes ou apropriadas para indicar que o cliente de webmail combinou dois e-mails em uma "conversa". O que parecia ser um e-mail era, na verdade, dois e-mails colapsados diferentes. Ele não tinha ideia de que ele também recebeu a mesma oferta.
Descobri isso fazendo com que ele realizasse uma pesquisa em seu webmail usando o título do email. Isso resultou em dois e-mails separados. No entanto, quando ele vê sua caixa de entrada, apenas uma delas é mostrada. De lá, deduzi o que aconteceu. Pedi-lhe que me enviasse uma captura de ecrã do seu webmail, e posso certamente ver como o design da interface do utilizador / UX levou ao seu erro, o que levou ao meu erro.
Estou quase certo de que isso foi o que aconteceu. Peço desculpas pelo erro e agradeço a todos pela ajuda.