O Assistente de Agendamento (com um recurso de sala aplicado à reunião e o Room Finder ativado) informa tudo o que você está perguntando, na forma de uma lista de Tempos sugeridos . Portanto, certifique-se de que o painel Localizador de Sala esteja visível. :)
Em Como usar o localizador de salas :