Então, eu abro o Steam novamente esta tarde, achei que iria apenas atualizar minha pilha de IP mais uma vez ... e agora ele está logando e funcionando como esperado. O vapor é estranho. Isso é confuso. Eu reabrirei a pergunta se ela parar de funcionar novamente.
ATUALIZAÇÃO: Depois que isso aconteceu algumas vezes mais, fiz mais algumas investigações sobre o assunto. Parece que os servidores de login do Steam não funcionam bem com uma rede instável ou perdida de pacotes. Quando isso ocorreu novamente, decidi verificar o console do meu roteador e o estado da minha conexão - a conexão tinha despencado para uma margem SNR de 23,1 dB a partir de um padrão de 6 dB, com uma atenuação de aproximadamente 32 dB. Como resultado, a velocidade do link foi de cerca de 600kBps (~ 75kb / s).
No entanto, para investigar melhor o problema, decidi deixar o roteador ligado e, em vez disso, conectei-me com meus dados móveis. Depois de ter logado com sucesso com meus dados móveis (que funcionavam instantaneamente), eu reconectei ao meu roteador sem reiniciar o Steam. Uma vez conectado ao roteador, o Steam foi automaticamente reconectado novamente e funcionou perfeitamente bem (apesar da péssima velocidade do link). Eu saí do Steam e tentei reabri-lo - o login falhou, dizendo que não poderia se conectar à rede Steam. Eu reiniciei meu roteador, com a conexão agora em um SNR de 6dB e atenuação de 64dB e uma velocidade de link de 3,8mBps (~ 475kb / s). Com a nova conexão, eu iniciei o Steam novamente e fiz o login com sucesso.
TL / DR Os servidores de login do Steam não gostam de conexões lentas, conexões que soltam pacotes ou conexões instáveis em geral. Uma vez que o Steam tenha feito o login, o Steam funciona bem com essas conexões.