No Rstudio, você pode maximizar manualmente o painel do editor clicando no ícone no canto superior direito. Ao executar o código, o console será exibido automaticamente, mas é preciso maximizar / minimizar os painéis manualmente novamente. Existe algum atalho de teclado para fazer isso?
Basicamente, adicione Shift entre o atalho ao alternar para a janela.
Exemplo: Ctrl + 1 muda para o arquivo atual,
e Ctrl + Deslocamento + 1 maximiza o arquivo atual
Da mesma forma, Ctrl + 2 muda para o console e
Ctrl + Deslocamento + 2 maximiza o consoleAgora, Ctrl + 3 troca de arquivos / painel de ajuda, e Ctrl + Deslocamento + 3 maximiza o painel Arquivos / Ajuda.
Como usuário anterior do RStudio, nunca notei nenhum atalho de teclado para conseguir o que você pergunta. O RStudio permite visualizar os atalhos de teclado atribuídos passando o mouse sobre o componente Graphical User Interface (GUI). Também examinei a seguinte lista de atalhos e não encontrei o que você pediu.
O RStudio v1.0.136 tem essa opção, mas você precisa mapeá-lo para alguma combinação de teclas em Ferramentas > Gerenciar atalhos de teclado, a busca por Console.