Eu tentaria usar diskpart
.
Execute esses comandos em um prompt de comando elevado (Administrador), pressionando enter nas quebras de linha:
diskpart
list disk
select disk n (n being your drive to format; make sure it's the correct capacity to ensure you've identified the right one)
attributes disk clear readonly
clean
create partition primary
format fs=ntfs
exit
Você deve ir. A próxima coisa a ser tentada seria LiveCD do GParted ; jogue-o em sua máquina, inicialize-o com a unidade USB conectada e formate esse otário. Eu nunca tive que não funcionasse.