A julgar pelo que você sugeriu que seu nome de usuário estava sendo reconhecido como ( MicrosoftAccoun\bwsithspawn00@... ), parece que está tentando usar as credenciais da sua conta vinculada à Microsoft e tendo problemas para descobrir onde (qual domínio) procurar essas credenciais.
Tente especificar a máquina do servidor especificamente como o domínio a ser verificado, pois ela contém a conta de usuário / credenciais do usuário que você está tentando efetuar login.
ie: <serverMachineName>\<userName> .
Dessa forma, procuraremos no computador servidor ( <serverMachineName> ) pela conta <username> para testar suas credenciais fornecidas.