A combinação de chaves para o símbolo de pipe no layout finlandês é Alt Gr
+ a tecla esquerda de Z. O problema é que eu não liberei Alt Gr
antes de pressionar espaço após o caractere de pipe e isso causou um espaço sem quebra para ser inserido em vez do espaço normal.