Tente usar ssh -v (ou -vvv) e observe a ordem em que as chaves ssh foram tentadas. Se id_rsa vem primeiro algo deu errado com seu ssh_config.
Tente usar ssh -i / caminho / para / id_lynx Se isso funcionar, verifique seu ssh_config para
IdentityFile < - deve ser um caminho totalmente especificado,
IdentitiesOnly yes
man 5 ssh_config diz:
IdentitiesOnly
Specifies that ssh(1) should only use the authentication identity
files configured in the ssh_config files, even if ssh-agent(1) or
a PKCS11Provider offers more identities. The argument to this
keyword must be ''yes'' or ''no''. This option is intended for
situations where ssh-agent offers many different identities. The
default is ''no''.
Isso deve fazer o truque. Se não, investigue a saída de ssh -vvv se seu ssh_config for usado.