Vermelho é + 5V, amarelo é + 12V, preto são ambos motivos (o do lado vermelho é para o 5V, o do lado amarelo é para o 12V mas eu tenho certeza que você pode usar ambos eles).
Aqui está a pinagem exata, apenas para referência:
Portanto,seasuafitaLEDusar12V,corteseucabodealimentação,insiraofioterraemumdospinosdeaterramento(osdoisnocentro)doconectormachoMolex(vindodasuaPSU)einsiraofiopositivo.fionopino+12Vdoconectormolex.Vocêpodeusaroquequiserparaoisolamento,presumindoqueambososfiosestejamjuntos,elesdevempermanecernolugarefornecercontatoelétricosuficienteparaalimentarosLEDs.
Osegundoprodutoquevocêmencionou-oestranhocabomolexdedoisconectoresfêmeaéinútilparavocê,jáquevocênãopodenemmesmoconectá-loàsuafontedealimentação.Talvezvocêqueiracompraro
E nenhum crimp também é necessário, depende do seu nível de perfeccionismo. Você pode usar a minha solução suja que eu propus acima, que exige apenas que você insira os fios em um conector e proteja tudo isso com alguma fita adesiva, você pode fazer melhor usando um conector molex real e soldando os fios conforme proposto em minha segunda solução, ou se você realmente quiser, pode comprar um conector molex e prensá-lo nos fios de energia da sua fita LED, mas isso é muito exagerado para um modelo tão simples.