Ative o compartilhamento de arquivos ou, se estiver usando o VirtualBox, ele terá pastas compartilhadas (nativas, compartilhadas apenas com o host) se você instalar as extensões do VirtualBox.
Eu tenho um repositório de arquivos em uma máquina virtual, que está presa no Windows XP SP2. Eu sou forçado a usar uma versão de um programa (Subversion) com esses arquivos que não podem ser instalados antes do SP3. Meu sistema operacional host é o Windows 7. Então, eu pensei que poderia instalar o svn no host e depois agir nos arquivos dentro do guest, através de alguma pasta compartilhada ou algo assim entre o guest e o host. Compartilhar uma pasta de host no convidado parece fácil.
Mas como posso compartilhar uma pasta que reside na máquina convidada para o sistema operacional host ver?