Então, aparentemente, não sou a primeira pessoa a descobrir esse bug (o que representa um sério risco de segurança ). Mas ao pesquisar no Google o problema, encontrei um fórum do Linux onde alguém mencionou um aplicativo chamado xscreensaver que, quando instalado e depois ativado, faz exatamente o que eu queria (e precisava se importar com você!). Eu fiz uma verificação de configurações de sistemas inicialmente e mostrei que o bloqueio de tela estava ligado, mas não estava funcionando corretamente.
Você pode fazer o download e instalá-lo usando o Gerenciador de Software (clique no ícone de roda dentada na parte inferior esquerda da sua tela inicial e role para baixo para encontrá-lo). Procure por "xscreensaver", clique em install e digite "xscreensaver" na barra de pesquisa. Uma vez que a nova janela aparece, ele irá exibir o menu e a opção de bloqueio de tela está ali no canto inferior esquerdo.
Espero que isso ajude os outros com o mesmo problema! 8 -)