Vá para Painel de controle> Ferramentas administrativas> Serviços e encontre o item chamado Iniciador Fácil. Se o status estiver em branco (ou não estiver em execução), verifique se o tipo de inicialização é automático (isso pode ser alterado clicando com o botão direito do mouse e selecionando Propriedades). Assim que você reiniciar o seu PC, esperamos que as teclas funcionem para você agora.
Descobri que a desativação do Easy Launcher causou esse problema para mim. Eu não tinha ideia do que esse serviço fazia, e não consegui encontrar nenhuma boa informação sobre isso on-line, então eu o desativei. Depois que fiz isso, minhas funções de configurações da tecla F não funcionaram mais. Reativá-lo para ser executado na inicialização fez o truque.