Instale ApplySyntax por meio do Package Control. Adicione uma regra às configurações do usuário do ApplySyntax ( Preferências > Configurações do pacote > AplicarSintaxe > Configurações - Usuário )
"syntaxes": [
{
"name": "JavaScript/JavaScript",
"rules": [
{"file_name": ".*\.js\.php$"}
]
},
{
"name": "CSS",
"rules": [
{"file_name": ".*\.css\.php$"}
]
}
]
file_name = regex para a extensão do arquivo
nome = pasta e nome do arquivo sem extensão da tmLanguage da sintaxe (da pasta Pacotes)
Isso só terá efeito para arquivos recém-abertos. Arquivos já abertos não serão atualizados.