A resposta fácil é adicionar outra coluna (E) para somar C e D e, em seguida, usar uma fórmula de matriz como
=MAX(IF(B1:B5="Sx",E1:E5))
confirmado com CTRL + SHIFT + ENTER
ou sem uma coluna auxiliar, você pode usar essa "fórmula de matriz"
=MAX(IF(B1:B5="Sx",SUBTOTAL(9,OFFSET(C1:D5,ROW(C1:D5)-ROW(C1),0,1))))
..... ou outra opção de fórmula de matriz .....
=MAX(IF(B1:B5="Sx",MMULT(C1:D5,{1;1})))
para que isso funcione C1: D5 deve estar totalmente preenchido com números