Esta não é uma pergunta sobre a "configuração WiFi correta", mas sim uma questão sobre a qualidade da conexão.
Como está a intensidade do sinal WiFi? É sem fio B, G ou N? É 2.4ghz ou 5ghz? Todas essas coisas afetarão a qualidade da sua conexão. Quanto menor a qualidade do link, maior o tempo de atraso que você verá no seu Air Display. Se já é ruim o suficiente, o programa pode não funcionar.
Infelizmente, a única maneira de saber com certeza será comprar o aplicativo. Se você tiver uma boa conexão WiFi, espere que o Air Display funcione adequadamente. Se a conexão é fraca e cai constantemente, não espere magia.