Consegui encontrar uma correção para isso. Não totalmente satisfeito, mas tecnicamente o problema é corrigido. Aqui, eu escrevi sobre isso.
Dell Inspiron n5110, atualizei ontem de Trusty para Xenial. O único problema que não consigo passar é que quando uso as teclas Fn para alterar o brilho, resulta em oscilação aleatória durante a qual, a barra de brilho se move em qualquer direção ou, às vezes, permanece em ação. Se eu alterar o brilho através do controle deslizante nas configurações do sistema, ele funciona bem (mas deve permitir a redução para um zero, ou seja, blackout?).
Eu já tentei criar o arquivo intel no xorg.conf.d, aqui está a saída para:
~$ ls /sys/class/backlight
acpi_video0 intel_backlight
O tremeluzir e a saída me levaram a pensar na possibilidade de que as teclas Fn parecessem comandar dois drivers ao mesmo tempo?
Consegui encontrar uma correção para isso. Não totalmente satisfeito, mas tecnicamente o problema é corrigido. Aqui, eu escrevi sobre isso.