Seguindo o comentário de Oldskool, mudei o canal WiFi no roteador, e o WiFi no Pi está em execução há semanas. Eu só posso supor que foi consertado por algum motivo. Há apenas uma outra rede na minha área, e ela tinha um sinal muito fraco, então não sei por que mudar o canal faria diferença.