O Spotlight para compartilhamentos de rede requer que o servidor crie o índice de metadados para o compartilhamento (o diretório .Slightlight-V100). Não é uma coisa do lado do cliente. Esta é uma desvantagem freqüentemente negligenciada de passar do OS X Server para outra plataforma de servidor de arquivos, pelo menos para clientes Mac usados para resultados rápidos de busca. Atualmente, apenas o ExtremeZ-IP para Windows (um produto comercial AFP fileserver) produzirá índices compatíveis com Spotlight para seus compartilhamentos AFP. O Netatalk for Linux (servidor AFP de código-fonte aberto) tem suporte experimental para um recurso similar, mas não está claro quando esta funcionalidade irá torná-lo uma versão estável.
Embora seja possível forçar um cliente a criar um índice de metadados para um compartilhamento de rede, isso é uma má idéia, pois é efêmero (ele deve ser reconstruído toda vez que o compartilhamento é montado) e faz com que todos os clientes percorram todos os arquivos do compartilhamento cada vez que se conectam. Não é assim que o Spotlight deveria funcionar para compartilhamentos de rede.