Quando eu queria fazer a mesma coisa, eu apenas montava automaticamente com os drivers HFS padrão (Ubuntu 12.10) e usava tmfs para obter links diretos trabalhando. Para mim, isso funcionou bem, aqui está um pequeno writeup do que eu fiz. Isso deve praticamente funcionar da mesma maneira com o CentOS.