Usando estilos css na hora

2

Sinto muito pelo título ruim, eu simplesmente não sei como formular melhor a minha pergunta.

Então, o problema é: eu tenho um longo arquivo .txt em japonês. Dado o meu nível atual de japonês, preciso usar uma extensão de dicionário do Chromium.

Eu posso abrir o arquivo .txt no navegador e usar a extensão, mas sem formatação, o texto não é legível o suficiente. Eu tentei hospedá-lo em uma pasta pública na caixa de depósito e usar ferramentas de reformatação como o Readability ou o iReader, mas ambos não funcionarão (eles também não parecem funcionar em páginas .html da minha pasta pública do Dropbox).

Eu também sei como o Chromium permite que você edite páginas em tempo real e como é possível aplicar estilos CSS personalizados a páginas, por isso fiquei me perguntando se era possível tornar o texto mais legível¹ usando essas ferramentas. O texto de origem está em um arquivo .txt, mas eu acho que poderia convertê-lo em uma página html usando o LibreOffice ou algo assim, se necessário.

Então, em poucas palavras: como posso exibir um texto não formatado muito longo (na verdade, um livro inteiro) no Chromium de uma maneira mais legível?

[1] Por mais legível, eu quero dizer fontes maiores e margens maiores, coisas que o Safari Reader ou o iReader fazem. Obviamente, não espero que saiba o que é um título de capítulo ou algo assim.

P.S .: Embora eu tenha usado o termo "CSS", não sei ao certo o que preciso. Se o CSS não tem nada a ver com isso, por favor, perdoe minha ignorância. Eu não sei quase nada sobre web ... coisas.

P.S.: Embora eu tenha falado sobre o iReader para esclarecer o que eu preciso, usar o iReader em si não é uma opção, já que a extensão do dicionário (Rikaikun) não gosta muito dele.

    
por vivien 13.10.2012 / 13:26

1 resposta

2

Você mesmo pode criar um documento HTML e estilizá-lo com CSS. O problema com isso seria que você precisa encontrar uma maneira de exportar seus dados para HTML. Você pode usar o LibreOffice, mas provavelmente gera um HTML feio.

Uma alternativa é usar o modo de coluna em um editor (exemplo: link ) e expressões regulares para obter um documento HTML com todos os seus dados. No documento HTML, você pode usar CSS para fazer com que o documento se pareça com o desejado. O problema aqui é que você precisa saber HTML, CSS, expressões regulares e precisa de um bom editor.

Solução alternativa simples: você não pode simplesmente colar o arquivo de texto no Word (ou similar) e estilizá-lo da maneira que quiser?

    
por 13.10.2012 / 13:32