O que você quer é a função VLOOKUP
. Primeiro, você precisa inverter as colunas C e D para que a coluna "lookup" esteja em C e os valores a serem retornados estejam na coluna D. Em seguida, na célula B1, use a seguinte fórmula:
=VLOOKUP(A1, C1:D4, 2)
A alteração do valor na célula A1 entre 1 e 4 deve retornar a porcentagem correta. Por exemplo, se você colocar a fórmula acima nas células B1 e B2 e preencher as constantes para todas as outras células, deverá ver:
| A B C D
-----------------------
1 | 4 100 1 25
2 | 1 25 2 50
3 | 3 75
4 | 4 100