Lugar errado.
Verifique em Opções de e-mail → Enviar / receber . É aí que você pode desativar Enviando e / ou Reciving por conta.
Alternativamente, nos detalhes Avançado da conta, você pode alterar a frequência em que o Envio / Recebimento automático é executado. Isso é por conta embora.