Parece que há algum problema com o driver do seu modem. Eu tentei um script chamado Sakis3G para obter alguns dongles não suportados trabalhando no Ubuntu. Isso deve funcionar muito bem para o seu dongle também. Faça o download aqui: link Por favor, veja o arquivo leia-me incluído no arquivo 7z se tiver problema ao executar o script.