Qualquer software de conversão de vídeo deve ser capaz de convertê-lo, desde que o codec para ele exista no sistema. Uma boa ferramenta para isso, que você pode ver o que está acontecendo, é "Virtual Dub". Pode levar alguns minutos a uma hora para se acostumar com o dub virtual, mas vale a pena.
Virtual dub quer ter codecs "Video for windows". "Sintetizador AVI" também pode converter usando-o. e "Super", que usa o mecoder e o ffmpeg, podem usá-lo. (cuidado com o super agora é empacotado com coisas de lixo eletrônico que você deve evitar em instalações)
Discussão sobre a desgraça link
Codec Site link
Virtual Dub Home link
Página do codec do Squid link (não parece que está nele, mas outros importantes são)
link (super com BEW BEWARE de disclaimer junkware)
outras notas: Para programas de 64 bits que eles querem codecs de 64 bits (ou instalações pelo menos que vão nos lugares certos para essa designação) para programas de 32 bits você precisa de codecs de 32 bits.