Em uma área de texto, clique com o botão direito do mouse e selecione o idioma em "Opções do corretor ortográfico".
O textoNovo está corretamente marcado, enquanto o texto antigo não.
O que eu faço é:
- Selecionar todo o texto
- Corte
- Cole na mesma área de texto
Em seguida, todo o texto inserido é novo e corretamente verificado no idioma selecionado.