Isso significa mais de uma coisa:
Isso pode significar um software similar ao link abaixo, que é projetado para permitir que você contorne limites comuns em anexos de e-mail (geralmente apenas 10 MB), permitindo a transferência de anexos grandes.
O outro significado muito comum para qualquer pessoa, que usa o Outlook, é o Microsoft Attachment Manager, que controla quais anexos são permitidos com base nas configurações, pois alguns são mais perigosos que outros.
Até o Outlook 2007 (não funciona para 2010), eu costumava usar este excelente programa para controlar meus anexos no Outlook:
Pode até significar outras coisas como neste link, embora este seja um significado menos padronizado: