Então, aqui está uma ideia que você pode explorar:
Eu fiz uma busca rápida, mas não consegui encontrar o exe para as notas, mas você pode colocar isso no Wine e rodar na sua caixa do Fedora.
Você pode usar o dropbox para sincronizar entre o Windows e o Fedora. Você pode usar o mklink para vincular à sua caixa de depósito para que ele seja atualizado automaticamente.