Você pode configurar um KVM entre o teclado, o mouse e o monitor e a estação de acoplamento e o outro laptop. Basicamente, para propósitos de configurar o chaveador KVM, você faria de conta que a docking station é o próprio computador (ignore que ele é realmente um dock). Isso permitiria alternar o monitor externo, o teclado e o mouse entre os dois dispositivos.
Note que você pode querer olhar para Synergy , isso permitiria que você controlasse ambos os computadores com muita facilidade, mas não o faria Não é possível alternar o monitor entre os dois (o Synergy controla apenas o controle, não o vídeo).