Tradicionalmente, o underclock proporciona uma redução no consumo de energia, devido a manter o cooler central e a resistência baixos. Outra ótima maneira de reduzir o consumo de energia e o TDP é desabilitar o processador. Esta é uma opção que está disponível em boas BIOSes. Eu não posso enfatizar o suficiente como você deve ser cuidadoso com isso: como overclocking, undervolting pode causar erros de computação silenciosa, que são más notícias para todos, então não se esqueça de verificar se o processador está funcionando bem antes de baixar a tensão ainda mais. Uma boa pesquisa no Google deve fornecer algumas informações sobre o suborno. Observe também que o undervolting causará uma redução de desempenho, como a vontade do underclock.
Reduções no uso de energia também podem ser obtidas em outras áreas. Remover componentes desnecessários, especialmente chips gráficos discretos, pode ser uma grande ajuda: se possível, execute a caixa sem cabeça. Parece que você quer usar o P4, então é improvável que você faça isso, mas chips mais novos são mais eficientes, e para um NAS você poderia potencialmente ir até um chip Atom para economia de energia. Uma enorme melhoria na eficiência de energia pode ser obtida com as mais recentes PSUs de alta eficiência. Isso nem sempre é barato, mas as PSUs baratas podem ter uma eficiência muito ruim, o que aumentará sua fatura de energia. Finalmente, como corolário do meu ponto de vista sobre a temperatura do núcleo acima, um sistema bem refrigerado tenderá a funcionar com mais eficiência, mas as melhorias são mais difíceis de perceber.
Como uma recomendação pessoal, porém, se você puder comprar e montar um ventilador de CPU silencioso, faça-o. Ter um NAS se contorcendo ao fundo 24 horas por dia, 7 dias por semana, pode deixar seus dentes no limite. Boa sorte com a conversão!