É possível, mas não com o seu dongle. Você precisa de um ponto de acesso / ponte / adaptador Ethernet sem fio portátil que conecte seu cliente plug-and-play à sua rede.
Basicamente, uma bridge conecta-se a uma rede sem fio pré-configurada e conecta o cliente pela ethernet.
Um exemplo de um adaptador Ethernet sem fio portátil é o Asus WL-330 , mas imagino que existam mais fornecedores por aí que vendem esse tipo de produto.